The Calm After the Storm

1

You know how there is Fashion Week,  the Cannes Festival or even Rolland Garros and for awhole week or a month everything in the city revolves around that? Well that is the case for my family during the month of November…or as I like to call it the Birthday Month.

There is a birthday every week of November in my family, mine included, and words cannot express how exhausting it can be to look for gifts, plan surprises and eat cake…EVERY…SINGLE…WEEK. Forget my non existing diet that I keep telling myself that I’m doing, I haven’t been getting enough sleep, nor alone time to do the little things I enjoy such as listening to music and of course BLOGGING. Now that that is over, I am hoping to get back on track with regular posts. I know I keep saying this and not actually living up to it but I pinky swear now…which is as legit as it gets 😀

__________________________________________________________________________

Vous savez quand il y la Fashion Week, le Festival de Cannes ou même Rolland Garros et pendant toute une semaine ou un mois tout dans la ville tourne autour de ça ? Eh bien, c’est le cas pour ma famille pendant le mois de Novembre …ou comme je l’aime l’appeler, Birthday Month.

Il y a un anniversaire chaque semaine de Novembre dans ma famille , y compris la mienne , et aucun mots ne peuvent exprimer la façon dont il est épuisant pour trouver des cadeaux , planifier des surprises et manger du gâteau…CHAQUE….SEMAINE…Oubliez mon regime non existante que je me dis que je fais , je n’obtient pas suffisamment de sommeil , ni de temps seul à faire les petites choses que j’aime, comme écouter de la musique et écrire sur mon blog. Maintenant que cela est fini , j’espère revenir sur mes habitudes normaux et écrire des articles réguliers. 

2 DSC_0603-2

The weather in Morocco has gotten a tad bit chilly and I can assure you that this outfit will not make the cut at the moment. I shot this look a few weeks back and I can’t believe how much the weather has changed, the switch literally happened instantly and let’s just say I was ready.

I paired my suede dress that I wore here with a sleeveless blazer to get that laid back day look and the red espadrille just to spice things up a bit. However I did make sure my fedora matched the soles of my shoes because I don’t like accessorising for the sake of accessorising. If it don’t match, I don’t need it.

__________________________________________________________________________

La météo au Maroc est devenu beaucoup plus froid et je peux vous assurer que je ne peux plus porter cette tenue pour le moment. Je porter ce look il ya quelques semaines et je ne peux pas croire à quel point le temps a changé instantanément et disons juste que j’étais pas prêt .

Je mis cette robe en velours avec un blazer sans manches pour obtenir ce look décontracté du jour et je mis l’espadrille rouge juste pour pimenter les choses un peu. Cependant, je assurer que mon chapeau assorti aux semelles de mes chaussures parce que je n’aime pas accessoiriser pour le bien de accessoiriser . Si elle ne correspond pas , je ne pas besoin.

3 4

I was wearing…
Shades | Prada
Dress | Topshop
Sleeveless Coat | Topshop
Fedora | Topshop (Similar)
Espadrille | Chanel

5

Agnes x

Photos taken by Abdelali El Faziki

 

22 thoughts on “The Calm After the Storm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s